【中国】１２月１３日南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）についての注意喚起

中華人民共和国日本国大使館

12月13日は南京事件の日です。日中の歴史にかかわる日は、中国人の反日感情が特に高まりやすく、日本人は特に注意する必要があります。外出時には周囲の状況を常に注意し、可能な限りの安全対策に努めてください。

安全対策について
12月13日は南京事件の日です。過去の日中間の歴史にかかわる日においては、特に注意する必要があります。最近、中国各地で無差別殺傷事件が発生しており、外出時にはこれまで以上に安全面での注意が必要です。
また、外出の際には不審者の接近等、周囲の状況にくれぐれも留意し、安全確保に努め、複数人で外出する等、特にお子様連れの場合には十分に対策をとるようご注意ください。特に、以下のような点に留意いただくようお願いします。
・現地の習慣を尊重し、現地の方と接する際には言動や態度に注意する。
・外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すこと等は極力控えるとともに、日本人同士で、集団で騒ぐ等の目立った行為は避ける。
・一見して日本人と推測される服装をしたり、そうした物を携帯したりすることを避ける。
・周囲の状況に注意を払い、大勢の人が集まる広場や多くの日本人が利用すると思われやすい場所は可能な限り避ける。
・少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には近付かないようにし、速やかにその場を離れる。
なお、当館にて「安全の手引き」を作成していますので、安全対策の参考にしてください。

https://www.cn.emb-japan.go.jp/files/100764689.pdf

在大連領事事務所

１２月１３日は、南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。日中の歴史にかかわる日は、中国人の反日感情が特に高まりやすく、日本人は特に注意する必要があります。
外出時には周囲の状況を常に注意し、可能な限りの安全対策に努めてください。

安全対策について
１２月１３日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。日本が関係する歴史にかかわる日は、中国人の反日感情が高まりやすく、日本人は特に注意する必要があります。最近、中国各地で無差別殺傷事件が発生しており、外出時にはこれまで以上に安全面での注意が必要です。

また、外出の際には不審者の接近等、周囲の状況にくれぐれも留意し、安全確保に努めるようお願いします。

なお、特にお子様連れの場合には車輌で移動する等、十分に対策をとるようご注意ください。特に、以下のような点に留意いただくようお願いします。
・現地の習慣を尊重し、中国人と接する際には言動や態度に注意する。
・外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すこと等は極力控えるとともに、日本人同士で、集団で騒ぐ等の目立った行為は避ける。
・一見して日本人と推測される服装をしたり、そうした物を携帯しない。
・周囲の状況に注意を払い、大勢の人が集まる広場や多くの日本人が利用すると思われやすい場所は可能な限り避ける。
・少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には近付かないようにし、速やかにその場を離れる。

在香港日本国総領事館

●　12月13日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。過去の日中間の歴史にかかわる日においては、特に注意する必要があります。外出時には周囲の状況を常に注意し、可能な限りの安全対策に努めてください。
●　また、例年、同日には、当館が所在する中環地区において抗議活動が行われているため、今年も同様の抗議活動が行われる可能性があります。同日の外出等で、特に同地区の交易広場（Exchange Square）やその周辺に近寄る必要がある場合には、周囲の様子に細心の注意を払うようお願いします。

１　12月13日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。過去の日中間の歴史にかかわる日においては、特に注意する必要があります。

２　当地の状況は中国各地の状況とは必ずしも同様ではないものの、最近、中国各地で無差別殺傷事件が発生しており、外出時にはこれまで以上に安全面での注意が必要です。また、外出の際には、不審者や車、バイクなどの接近等、周囲の状況にくれぐれも留意し、安全確保に努め、複数人で外出する等、特にお子様連れの場合には、十分に対策をとるようご注意ください。
加えて、中国本土へ入境する際は、特に以下のような点に留意いただくようお願いします。
・現地の習慣を尊重し、現地の方と接する際には言動や態度に注意する。
・外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すこと等は極力控えるとともに、日本人同士で、集団で騒ぐなどの目立った行為は避ける。
・一見して日本人と推測される服装をしたり、そうした物を携帯したりすることは避ける。
・周囲の状況に注意を払い、大勢の人が集まる広場や多くの日本人が利用すると思われやすい場所は可能な限り避ける。
・少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には近付かないようにし、速やかにその場を離れる。

３　例年、同日には、当館が所在する中環地区において、南京事件に関して複数の団体が横断幕を掲げてマイクパフォーマンスを行うなどの抗議活動を行っており、今年も同様の抗議活動が行われる可能性がありますので、同日、外出等される場合には、以下の点に留意していただきますようお願いします。
（１）特に、当館が所在する中環地区の交易広場（Exchange Square）やその周辺に近寄る必要がある場合には、周囲の様子に細心の注意を払う。
（２）抗議活動等に遭遇した場合は決して不用意に近づかない。その様子をスマートフォン等で撮影したり、個人のSNSで発信する等の行為も不用意に行わない。
（３）万一、警察側に身分確認等を求められる場合に備え、外出時には香港ID等の身分証明書を携帯する。
（４）不審物や所有者が明らかでない物には近づかない。
（５）万一、トラブルに巻き込まれた場合には、速やかに当館（電話：852-2522-1184）に支援を求める。

在広州日本国総領事館

１２月１３日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。過去の日中間の歴史にかかわる日においては、特に注意する必要があります。外出時には周囲の状況を常に注意し、可能な限りの安全対策に努めてください。

１．１２月１３日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。過去の日中間の関係する歴史にかかわる日においては、特に注意する必要があります。最近、中国各地で無差別殺傷事件が発生しており、外出時にはこれまで以上に安全面での注意が必要です。
また、外出の際には不審者の接近等、周囲の状況にくれぐれも留意し、安全確保に努め、複数人で外出する等、特にお子様連れの場合には十分対策をとるよう御注意ください。特に、以下のような点に留意いただくようお願いします。
・現地の習慣を尊重し、現地の方と接する際には言動や態度に注意する。
・外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すこと等は極力控えるとともに、日本人同士で、集団で騒ぐ等の目立った行為は避ける。
・一見して日本人と推測される服装をしたり、そうした物を携帯しない。
・周囲の状況に注意を払い、大勢の人が集まる広場や多くの日本人が利用すると思われやすい場所は可能な限り避ける。
・少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には近付かないようにし、速やかにその場を離れる。

２．事件、事故等に遭われた場合には、下記連絡先まで御連絡ください。緊急時には、休館日及び閉館時間帯でも対応いたします。

在瀋陽日本国総領事館

安全対策について
１．１２月１３日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。過去の日中間の歴史にかかわる日においては、特に注意する必要があります。最近、中国各地で無差別殺傷事件が発生しており、外出時にはこれまで以上に安全面での注意が必要です。

２．また、外出の際には不審者の接近等、周囲の状況にくれぐれも留意し、安全確保に努め、複数人で外出する等、特にお子様連れの場合には十分に対策をとるよう御注意ください。特に、以下のような点に留意いただくようお願いします。
・現地の習慣を尊重し、現地の方と接する際には言動や態度に注意する。
・外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すこと等は極力控えるとともに、日本人同士で、集団で騒ぐなどの目立った行為は避ける。
・一見して日本人と推測される服装をしたり、そうした物を携帯したりすることを避ける。
・周囲の状況に注意を払い、大勢の人が集まる広場や多くの日本人が利用すると思われやすい場所は可能な限り避ける。
・少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には近付かないようにし、速やかにその場を離れる。

上海日本国総領事館

【ポイント】
●１２月１３日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。日中の歴史にかかわる日は、中国人の反日感情が特に高まりやすく、日本人は特に注意する必要があります。
●外出時には周囲の状況を常に注意し、可能な限りの安全対策に努めてください。

【本文】
１２月１３日は南京事件（「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」）の日です。日本が関係する歴史にかかわる日は、中国人の反日感情が高まりやすく、日本人は特に注意する必要があります。最近、中国各地で無差別殺傷事件が発生しており、外出時にはこれまで以上に安全面での注意が必要です。
また、外出の際には不審者の接近等、周囲の状況にくれぐれも留意し、安全確保に努めるようお願いします。
なお、特にお子様連れの場合には車輌で移動する等、十分に対策をとるようご注意ください。特に、以下のような点に留意いただくようお願いします。
○現地の習慣を尊重し、中国人と接する際には言動や態度に注意する。
○外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すこと等は極力控えるとともに、日本人同士で、集団で騒ぐ等の目立った行為は避ける。
○一見して日本人と推測される服装をしたり、そうした物を携帯しない。
○周囲の状況に注意を払い、大勢の人が集まる広場や多くの日本人が利用すると思われやすい場所は可能な限り避ける。
○少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には近付かないようにし、速やかにその場を離れる。

青島日本国総領事館

https://www.qingdao.cn.emb-japan.go.jp/jp/support/anzennotebiki.pdf

在重慶日本国総領事館

●１２月１３日（金）は南京事件の日です。過去の日中間の歴史に関わる日は特に注意する必要があります。外出時には周囲の状況に常に注意し、可能な限り安全対策に努めてください。

１　１２月１３日（金）は、南京事件の日（中国側は「南京大虐殺犠牲者国家追悼日」と呼称。）です。過去の日中間の歴史に関わる日は、特に注意する必要があります。また最近、中国各地で無差別殺傷等の事件が発生しており、これまで以上に安全面での注意が必要です。

２　ついては、外出時等には、不審者の接近等周囲の状況にくれぐれも留意し、複数人で外出するなど安全確保に努めるようお願いします。特に、お子様連れの場合には十分に対策をとるようご注意ください。

具体的には、主に以下の点に留意いただくようお願いします。
・現地の習慣を尊重し、現地の方と接する際には言動や態度に注意する。
・外で周囲に聞こえるような声量で日本語を話すことなどは極力控え、日本人同士で集団で騒ぐなど目立つ行為は避ける。また、多くの日本人が利用すると思われやすい場所には可能な限り近づかないようにする。
・一見して日本人と見分けられうる服装をしたり、そうした物を携帯しないよう可能な限り努める。
・周囲の状況に常に注意を払い、多数の人間が集まる場所等には可能な限り近づかないようにする。
・少しでも不審に感じる人物や集団等を見かけた際には、速やかにその場を離れる。

３　事件、事故等に遭われた場合には下記連絡先まで御連絡ください。緊急時には休館日及び閉館時間帯でも対応します。
また、当館は「安全の手引き（安全対策マニュアル）」を作成しています。安全対策の参考にしてください。

https://www.chongqing.cn.emb-japan.go.jp/files/000231047.pdf