●花蓮県を中心に断続的に地震が発生しています。今後も余震が予想されますので、現地機関の情報に注意し、適切な措置をとるようお願いいたします。
１ ４月３日の花蓮県を震源とするマグニチュード７．２の地震以降、断続的に余震が発生しており、本２３日午前２時半頃にマグニチュード６．０及び６．３（最大震度５弱）、また午前５時３０分頃にマグニチュード５．７（最大震度５強）、午前８時頃にはマグニチュード５．８（最大震度５強）の地震が連続して発生しました。
２ 台湾への渡航・滞在を予定している方及び既に滞在中の方は、報道等を通じて最新情報に注意するとともに、地震や土砂災害など自然災害への備えを心掛けてください。
３ 万が一、被災された場合には、台湾当局の指示等に従って身の安全確保に努めるとともに、日本のご家族、日本台湾交流協会台北事務所までご連絡ください。
（参考）
交通部中央気象局ホームページ
中央氣象署全球資訊網
中央氣象署提供精緻化預報及現代化氣象觀測, 縣市天氣預報, 鄉鎮天氣預報, 各類觀測資訊, 衛星雲圖, 雷達迴波, 雨量累積, 閃電, 紫外線, ...等。
www.cwa.gov.tw
交通部中央気象局地震アプリダウンロード
中央氣象署E - 地震測報APP
利用日益普遍之行動網路通訊，將地震相關資訊主動推播至接收者的手持式行動載具，期能有效縮短通報所需時程，以提供地震發生後之應變時效。
www.cwa.gov.tw
交通部中央気象局天気アプリダウンロード
中央氣象署W - 生活氣象APP
春夏秋冬加風吹日曬，四季及惱人的溫差變化總是令人摸不著頭緒，快拋開以不變應萬變的老方法吧！「行動氣象服務」將天氣動態或地震訊息，第一時間掌握到你手裡。
www.cwa.gov.tw
國家災害防救科技中心公式LINE
國家災害防救科技中心 | LINE VOOM
Check out what 國家災害防救科技中心 is up to on LINE VOOM.
linevoom.line.me
日本台湾交流協会台北事務所 在留邦人安全の手引き
台湾在留邦人安全の手引き
www.koryu.or.jp
コメント