●Leman Expressの発表によると、鉄道のインフラ工事により、８月４日（日）２３時１０分～１１日（日）１２時の間、シェーヌ・ブール（Chene-Bourg）～アンヌマス（Annemasse）間の鉄道の運行が停止され、L1、L2、L3、L4線が影響を受ける見込みです。期間中、同区間の移動については１７番線トラムの利用が推奨されています。
●上記期間中に、仏領アンヌマス（Annemasse）、アヌシー（Annecy）、エヴィアン・レ・バン（Evian-les-Bains）等へ鉄道での移動を予定されている方は、ご乗車される前に、スイス国鉄（CFF）、フランス国鉄（SNCF）及びジュネーブ公共交通（TPG）のウェブサイト等で最新情報をご確認ください。
本件の詳細及び各社HPについては、以下リンクをご参照ください。
○Leman Express発表：
4 – 11 août : Travaux Chêne-Bourg Annemasse
En raison de travaux d’infrastructure, les circulations Léman Express seront interrompues entre Chêne-Bourg et Annemasse...
www.lemanexpress.com
○スイス国鉄（CFF）：
https://www.sbb.ch/fr
www.sbb.ch
○フランス国鉄（SNCF）：
Just a moment...
www.ter.sncf.com
○ジュネーブ公共交通（TPG）：
Vos horaires par ligne et par arrêt | tpg
Horaires par lignes et par arrêts : Recherchez, consultez et téléchargez directement en cliquant ici.
www.tpg.ch
コメント