【中国】北京市での大雨に伴う二次災害発生の可能性について

北京市緊急管理局によると、７月２５日（金）から続いている大雨の影響により、一部の地域で地滑りや土砂崩れなどの二次災害が発生する可能性が高いとして、警報が出されています。つきましては、できる限り警報の出ている地区を訪れることは控え、外出の際は十分ご注意ください。

北京市緊急管理局の警報はこちら（中国語サイト）
→　https://yjglj.beijing.gov.cn/art/2025/7/27/art_2472_688338.html

（仮訳）
市規画自然資源委及び市気象局は午前8時に地質災害気象リスク赤色警報を発出しました。7月27日午前8時から7月28日午前8時まで、延慶東部、懐柔中部及び南西部、密雲北西部は、地滑り、土砂崩れなどの地質災害リスクが非常に高く（赤色警報）、懐柔北部、密雲中部は、地滑り、土砂崩れなどの地質災害リスクが高く（オレンジ警報）、延慶北東部及び南東部、懐柔南部及び密雲南東部は、地滑り、土砂崩れなどの地質災害リスクが比較的高く（黄色警報）、房山、門頭溝の大部分、豊台、石景山、海淀西部、昌平西部及び北部、延慶北部及び南部、平谷の大部分は、地滑り、土砂崩れなどの地質災害の危険があります（青色警報）ので、注意してください。